《毒液》經典臺詞（中英雙語對照）

Eyes, lungs, pancreas ... so many snacks, so little time.

眼、肺、胰臟，這么多零食，這么點時間。

Have a nice life.

祝一生愉快。

We will eat both of your arms, and then both of your legs, and then we will eat your face right off your head. You will be this armless, legless, faceless thing, won't you, going down the street like a turd in the wind!

我們會吃掉你的雙臂，然后吃掉你的雙腿，然后吃掉你的臉。你會是這樣一個沒有胳膊，沒有腿，沒有臉的人，不是嗎？你會像風中的渣滓一樣沿街走下去！

Your are not going to die.

我不會讓你死的。

You should be extremely afraid.

你應該非常害怕。

Not you found us, we found you.

不是你找到我們，而是我們找到你。

All about you is my business.

關于你的一切都是我的事。

I’m Venom and you are mine.

我是毒液，而你是我的。